Сатана под именем Маскарона появляется перед трибуналом Христа и приносит жалобу против человеческого рода; Христос назначает день для разбирательства. Ответчик не является на суд в назначенный день, и истец требует, чтобы суд признал его выигравшим процесс по неявке противника, но Христос дает отсрочку по соображениям справедливости (aequitas) и в силу своей дискреционной власти в качестве судьи. На следующий день является в качестве адвоката со стороны человеческого рода Дева Мария. Маскарон возражает против допущения такого поверенного: Богородица не правомочна быть адвокатом, во-первых, потому, что она женщина и, во-вторых, в силу своего родства с судьей. Христос не признает это возражение действительным и переходит к разбирательству дела. Иск, вчиненный Маскароном, есть actio spolii, иск о лишении ада его владения. Богородица представляет возражение с точки зрения права: оно основано на том, что ад получил род человеческий во временное хранение и обязан удерживать его у себя лишь в интересах Бога. Actio spolii отвергается судом, и тогда Сатана вчиняет новый иск о собственности; он требует осуждения человечества на основании первородного греха и слов Бога: «в тот день, когда ты вкусишь от плода запретного древа, смертию умрешь». Пресвятая Дева возражает против этого: ад сам явился причиной грехопадения и не имеет права пожинать плоды собственного обмана (dolus). Тогда Сатана предъявляет встречное возражение: если это так, то человечество должно быть осуждено officio judicis, по долгу судьи, так как справедливость не дозволяет оставлять преступление безнаказанным. Пресвятая Дева протестует против этого нового изворота, как незаконного видоизменения основания предъявленного иска. Кроме того, в пользу обвиняемого приводится решающий аргумент: Христос претерпел наказание за человеческий род и удовлетворил справедливость своей добровольной жертвой. После этого Маскарону отказывают в иске.
Источник: Виноградов П. Г. Очерки по теории права. Римское право в средневековой Европе / П.Г. Виноградов; под ред. У. Э. Батлера и В. А. Томсинова. - М.: Издательство «Зерцало», 2010. — 288 с. — (Серия «Русское юридическое наследие»). - С.251-253.
