a_lex_7 (a_lex_7) wrote,
a_lex_7
a_lex_7

Categories:

В ПЕЛЕНЕ ЯНВАРЯ


Последний день января…

Не могу поверить... Когда успел пролететь целый месяц 2011 года? Мы еще толком не свыклись с этой цифрой, шум от взрывов новогодних петард еще стоит в ушах и пальцы со своей моторной памятью норовят вывести на документах привычную дату 2010, - а январь свернулся как свиток, намотался на рулон человеческой истории и канул в лету. Отмучился, родимый, и оставил нас один на один с чистой перфокартой февраля. Где, в каких местах и с каким интервалом этот новый месяц оставит свои неумолимые зарубки в судьбах людей: радостные и трагические, логичные и нелепые, ожидаемые и неожиданные..?

Ну, не будем о грустном. Мне почему-то вспомнилось детство, и песня популярного советского исполнителя Юрия Антонова, где были такие слова:

Летящей походкой ты вышла из мая

И скрылась из глаз в пелене января.

Не знаю по какой причине, то ли дикция Юрия Михайловича тому виной, то ли в моем словарном запасе тогда не было слов «пелена» (что реально) и «январь» (что стыдно), но мне вторая строчка почему-то слышалась так:

 

И скрылась из глаз пелемели тваря.

Я не понимал этой фразы, а спросить взрослых стеснялся: как можно идти «летящей походкой» и при этом еще «творить пелемели». Что такое пелемели (в отличие от пелены), я прекрасно знал: пельмени я любил, и не сомневался, что процесс их изготовления можно назвать творчеством, но - на ходу???

В общем, смысл песни был мною, неразумным дитятей, беспощадно исковеркан. Вместо того, чтобы проникнуться прелестью «летящей походки», все мои помыслы были объяты этим мистическим «творением пелемелей» на ходу…

Ну вот, как на духу…

А у вас, дорогие друзья, были когда-нить оговорки по Фрейду падецки?

Поделитесь, а?

В январских снегах замерзают рассветы
На белых дорогах колдует пурга
И видится мне раскаленное лето
И рыжее солнце на желтых стогах
Я вспоминаю тебя вспоминаю
Та радость шальная взошла как заря
Летящей походкой ты вышла из мая
И скрылась из глаз в пелене января.

 

А может быть ты перелетная птица
И холод зимы убивает тебя
И хочется верить весной возвратится
Все то чем так горд и так счастлив был я
Я вспоминаю тебя вспоминаю
Та радость шальная взошла как заря
Летящей походкой ты вышла из мая
И скрылась из глаз в пелене января

***

 


Tags: Антонов, время, детский язык, пельмени, юмор, январь
Subscribe

  • ВСЕМУ СВОЕ ВРЕМЯ

    Еккл.3:1-8 « Всему свое время, и время всякой вещи под небом: 2 время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать…

  • КАЖДОМУ по ПОТРЕБНОСТИ

    Очень привлекателен атеистический лозунг: «Работать по способности, получать по потребности!» Может ли человек, отвергающий Бога,…

  • ЖЕРТВЫ ВЫНУЖДЕННОГО КАРАНТИНА

    Мы находились в горах Биттер-Рут, за хребтом Монтана, искали золото. В местечке Уолла-Уолла один бородатый малый, надеясь неизвестно на что, выдал…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments

  • ВСЕМУ СВОЕ ВРЕМЯ

    Еккл.3:1-8 « Всему свое время, и время всякой вещи под небом: 2 время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать…

  • КАЖДОМУ по ПОТРЕБНОСТИ

    Очень привлекателен атеистический лозунг: «Работать по способности, получать по потребности!» Может ли человек, отвергающий Бога,…

  • ЖЕРТВЫ ВЫНУЖДЕННОГО КАРАНТИНА

    Мы находились в горах Биттер-Рут, за хребтом Монтана, искали золото. В местечке Уолла-Уолла один бородатый малый, надеясь неизвестно на что, выдал…