February 2nd, 2016

a-lex_7

МОИСЕЙ с РОГАМИ

Иногда следование признанным авторитетам в сфере богословия может сыграть с нами злую шутку. Вот, например, что случилось однажды с Микеланджело. Задумал он изваять статую Моисея, да так, чтобы она Слову Божьему соответствовала. Вот что из этого получилось.



Почему же у великого мастера получился Моисей с рогами?
Все дело в том, что Микеланджело пользовался Вульгатой, т.е. латинским переводом Библии, автором которого был Иероним. В этом варианте содержится следующее описание Моисея:
Collapse )