September 15th, 2010

a-lex_7

ДРАГО КОЛИМБАТОВИЧ. ТАЙНА.


Представляю вашему вниманию рассказ хорватского автора Драго Колимбатовича «Тайна». Автор родился в 1925 г. на острове Брач в городе Супетар (название представляет собой диалектную форму от имени "святой Пётр"). После окончания Второй мировой войны, как многие священнослужители и монашествующие, подвергся репрессиям со стороны коммунистического режима. С 1948 г. он – член Доминиканского ордена. В конце 60-х – начале 70-х гг. возглавлял хорватскую провинцию ордена. Не знаю, жив ли он сейчас, но еще в 2005-м году, несмотря на почтенный возраст, он совершал миссионерские поездки в соседние приходы с острова Корчула, где он жил в доминиканском монастыре.

 

Время от времени он заходил ко мне поговорить, всегда вечером, довольно поздно, когда братья уже расходились по своим комнатам. Что это именно он, я узнавал по обычным для него трём коротким звонкам. Моя комната была самой близкой к входной двери, и я тут же ему открывал. Он был невысокого роста, широкоплечий, плотный. Имел шестерых детей, самая младшая девочка ещё не ходила в школу. Жена не работала, чтобы как можно больше времени уделять воспитанию детей.

Беседы с этим человеком всегда несли что-то освежающее. Он был умён и начитан, хоть и не имел высшего образования. Например, очень хорошо знал Достоевского и часто в разговоре упоминал его произведения, особенно "Преступление и наказание". Но больше всего мы говорили о его детях. Так, встречаясь и беседуя, мы стали настоящими друзьями.

Как-то раз, уже собираясь уходить, он вдруг сказал:

— Отец Драго, всё хочу кое о чём попросить вас, но не решаюсь.

— Вы как ребёнок. В чём дело?

— Если со мной что-нибудь случится, — он говорил очень медленно и очень серьёзно, — вы будете иногда навещать мою семью?

 

Collapse )