В 1920 г. группа арабских писателей-эмигрантов из Сирии и Ливана организовала в США под руководством Джубрана литературное объединение «ар-Рабита аль-кала-мийя» («Ассоциация пера»), значение которого в общем развитии современной арабской литературы очень велико. В книге «Пророк», написанной на английском языке и имевшей большой успех, Джубран изложил свои взгляды на многие стороны жизни человечества.
Быть щедрым – значит давать больше, чем можешь; быть гордым – значит брать меньше, чем нужно.
Если бы все мы исповедовались друг другу в своих грехах, то посмеялись бы над тем, сколь мало у нас выдумки. Если бы все мы раскрыли свои добродетели, то посмеялись бы над тем же.
Желания – половина жизни; безразличие – половина смерти.
Любовь, которая ежедневно не возрождается, ежедневно умирает.
Любящая женщина все простит, но ничего не забудет.
Мужчины, которые не прощают женщинам их маленьких недостатков, никогда не насладятся их великими достоинствами.
Преувеличение – это вышедшая из себя истина.
Источник: Энциклопедия мудрости. - Издательство РООССА, 2007. - С.580.
